W letnim okienku transferowym tego sezonu, Alvarez dołączył do Atletico Madryt jako najwyższy oferent i stał się przedmiotem uwagi kibiców. Chociaż na początku nie dostosował się od razu do taktycznego systemu Simeone, z czasem utalentowany napastnik stopniowo odnalazł swój własny rytm i szybko udowodnił swoją wartość.
Okres adaptacji Alvareza w początkowej fazie noszenia Koszulki Piłkarskie Atlético Madryt był stosunkowo długi, szczególnie biorąc pod uwagę złożone wymagania taktyczne zespołu, jego występ nie w pełni spełnił oczekiwania kibiców. Jednak dzięki taktycznym dostosowaniom Simeone i własnemu powrotowi do zdrowia Alvareza stopniowo grał na najwyższym poziomie, który odpowiadał jego wartości. W niedawnym meczu Ligi Mistrzów pomiędzy Atletico Madryt a Spartą Praga, Alvarez zabłysnął i pomógł drużynie pokonać przeciwnika wynikiem 6-0. W całym meczu nie tylko strzelił dwa wspaniałe gole, ale także wykazał się doskonałymi umiejętnościami osobistymi, zaliczając 2 udane podania z 4. Jeśli chodzi o podania, Alvarez wykonał 33 podania, z czego 31 było udanych, pokazując swoje wszechstronne umiejętności w ataku. Dzięki tej serii wspaniałych występów Alvarez zdobył tytuł najlepszego zawodnika meczu bez żadnych wątpliwości.
Do tej pory Alvarez wystąpił w 14 meczach w 20 meczach w tym sezonie, strzelił 9 goli i zaliczył 1 asystę. Jego stabilne gole i występy czynią go kluczową postacią w linii ofensywnej Atletico. W porównaniu z nim, występ nowego nabytku Realu Madryt, Mbappe, był stosunkowo przeciętny na początku sezonu. Alvarez był nadal w stanie przekazać tak imponujące dane bez zbytniej troski taktycznej, co wystarczy, aby udowodnić jego wyjątkową siłę. Jednocześnie sytuacja Manchesteru City nie jest optymistyczna. Ponieważ Alvarez nie nosi już Koszulki Piłkarskie Manchester City, drużyna nie wygrała w ostatnich 6 meczach, a kibice zaczęli tęsknić za tym wszechstronnym napastnikiem. Być może Guardiola i Manchester City również zaczynają żałować, że pozbyli się tej kluczowej postaci.